项目概况
山西科技学院多功能翻译实训室建设项目采购项目的潜在供应商应在山西省政府采购网（http://www.ccgp-shanxi.gov.cn/home.p）获取采购文件
获取采购文件，并于2022年08月15日 09:30（北京时间）前提交响应文件。
一、项目基本情况
项目编号：1405992022ACS00222
项目名称：山西科技学院多功能翻译实训室建设项目
采购方式：竞争性磋商
预算金额：98.2万元
最高限价：98.2万元
采购需求：详见磋商文件“第四部分 技术需求书”。
合同履行期限：合同签订之日起20日历天。
本项目（否）接受联合体磋商。
二、申请人的资格要求：
1.满足《中华人民共和国政府采购法》第二十二条规定；
(1)具有独立承担民事责任的能力；
(2)具有良好的商业信誉和健全的财务会计制度；
(3)具有履行合同所必需的设备和专业技术能力；
(4)有依法缴纳税收和社会保障资金的良好记录；
(5)参加政府采购活动前三年内，在经营活动中没有重大违法记录；
(6)法律、行政法规规定的其他条件。
2.落实政府采购政策需满足的资格要求：无
3.本项目的特定资格要求：无
三、获取磋商文件
时间：2022年8月3日至2022年8月10日
地点：山西省政府采购网（http://www.ccgp-shanxi.gov.cn/home.p）
方式：通过“山西省政府采购网”在线获取（采购公告下方选取“潜在供应商”处“获取采购文件”），不提供纸质版采购文件；供应商只有在“山西省政府采购网”完成获取采购文件申请并下载了采购文件后才视作依法获取采购文件；
售价：0元
四、响应文件文件提交
电子响应文件截止时间：2022年8月15日09点30分
电子响应文件方式：请登录山西政府采购平台电子投标客户端提交。
纸质响应文件递交时间：2022年8月15日9时至9时30分。
纸质响应文件递交地点：晋城市政务服务中心东区二楼。
五、解密
1、解密时间：2022年8月15日9时30分至10时
2、解密方式：本项目采用网上解密方式，供应商须在规定时间内使用自己的网络终端设备凭借CA数字证书（USBKey）登陆山西省政府采购网自行完成解密，集采机构不提供任何解密设备，在解密截止时间之内未完成解密的，报价无效。
六、公告期限
自本公告发布之日起5个工作日。
七、其他补充事宜
1、响应文件的编制、递交及要求：
1.1、电子响应文件的编制、递交及要求
（1）供应商按磋商文件第八部分响应文件内容、要求及格式，在本地使用文字办公软件进行响应文件的编制；
（2）将编制完成的响应文件另存为PDF格式文件按照“山西政府采购平台电子投标客户端”中“投标响应文件编制”-“导入投标（响应）文件”-“标书关联”的要求进行响应文件模块化拆分、上传和标书关联；
（3）按照“山西政府采购平台电子投标客户端”中“电子签名”，使用CA数字证书签章工具按照磋商文件要求分别对各模块化中需要加盖电子签章的响应文件进行电子签章的加盖（包括法人电子签章和法定代表人电子签章）；
（4）供应商登录 “山西政府采购平台电子投标客户端”-“投标响应文件上传”，在响应文件截止时间前提交网上应答；
1.2、纸质响应文件的编制、递交及要求
（1）供应商需将上传至“山西政府采购平台电子投标客户端”中的电子响应文件打印成册，胶装密封。
（2）在磋商文件规定的时间、地点内递交密封的纸质响应文件。
2、特别注意事项：
2.1公告发布媒介：山西省政府采购网
2.2在线投标响应说明：
1）本项目采用电子化交易；电子化交易流程操作指南：“山西省政府采购网→下载专区”获取；
2）供应商应在提交响应文件前完成CA数字证书办理。（办理事项详见“山西省政府采购网→下载专区”）；
3）供应商应安装“山西政府采购平台电子投标客户端”，请供应商自行前往“山西省政府采购网→下载专区”获取并安装；
2.3成交供应商应在合同签订前完成山西省政府采购网全部注册步骤并成为正式供应商。
八、对本次采购提出询问，请按以下方式联系。
1.采购人信息
名 称：山西科技学院
地 址：山西省晋城市泽州县陵沁线666号山西科技学院
联系方式：0356-3985399
2.采购代理机构信息
名 称：晋城市公共资源交易中心
地 址：晋城市政务服务中心东区四楼
联系方式：0356-2218439
3.项目联系方式
项目联系人：常腾
电 话：0356-2218439